vendredi 15 avril 2016

"Mon voyage prend fin demain"


Hier, j'ai présenté un cours sur les sites préhistoriques de France. J'ai donc pu vanter les sites de Dordogne, et notamment celui de Montignac.


Comme vous pouvez le voir, les élèves sont très attentifs.


L'après-midi, j'en ai profité pour mettre en application les apprentissages du matin. Je suis allée  visiter la grotte de Covalanas. Les peintures rupestres datent de 25 000 ans , donc plus vieilles que celles de Lascaux.
Une visite qui vous marque à vie. Et qui vous fait réfléchir sur votre propre existence:
 
 

Aujourd'hui, j'ai assisté à des cours pour adultes. Ceux-ci veulent reprendre des études,  ou veulent tout simplement savoir lire ou écrire. En Cantabria, il y a 1 500 adultes analphabètes.

 
 
 
 
 

 
J'ai assisté au cours de Rosita, en 'lengua'. C'était très intéressant. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Voici un exemple de travaux fait par les élèves:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mon voyage prend fin demain. Je repartirai d'ici avec beaucoup d'idées à exploiter dès mon retour.

Jackie Corriette - CFAA 47 (formatrice français-histoire/géographie-ESC en CAPA, BAC PRO, BTSA)

mercredi 13 avril 2016

Dernière semaine de notre collègue Jackie en Espagne


 
 
 
 
Avant de vous raconter  ma fin de semaine, je vous présente Marina, prof de Lengua y Literatura et Marian prof de Sociales  (Histoire et géographie).
 
 
 
 
 
 
 
 
 

C'est un canon des troupes napoléoniennes présentes à Santoña en 1808.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Samedi je me suis promenée sur le port de Santoña, comme vous pouvez le voir il y a beaucoup de bateaux qui se consacrent essentiellement à la pêche d'anchois. La spécialité d'ici.








Dimanche, je suis allée dans un des plus grands parcs naturels d'Europe. Les animaux y sont en sémi liberté.
 
Ensuite je suis allée manger dans un asador, c'est un restaurant spécialisé dans les grillades.
 
Aujourd'hui, j'ai expliqué l'agriculture en France pour des élèves de 3ème de ESO (l'équivalent des 3ème en France) et comme vous pouvez le voir ils sont très intéressés et notamment par la manifestation de Ferme en Ferme.


 

samedi 9 avril 2016

"Santoña existe depuis la préhistoire!!!" - Espagne

Bonjour, 

 
Je vous présente Marina, ma tutrice ici en Espagne. Je passe mes journées avec elle et avec Marian. Je vous la présenterai  la prochaine fois. J'apprends beaucoup sur le système éducatif espagnol grâce à Marina. Et j'explique notre système éducatif dans les cours de Marian. Il y a beaucoup de différences entre nos deux systèmes. Par exemple, il n'y a pas de vie scolaire en Espagne.




Santoña est une ville portuaire espagnole, membre de la communauté autonome et région historique de Cantabrie, localisée au nord du pays. Elle est délimitée par les communes de Noja à l’ouest et Laredo à l’est. Elle constitue l’embouchure de l’estuaire de l’Ason, située au pied du mont Buciero et bordée par une zone humide qui fait partie du Parc Naturel de las Marismas de Santoña, Victoria et Jovel.




Voici une vue de Santoña. C'est un petit port de pêche qui compte un peu plus de 11 500 habitants. L'économie de la ville dépend essentiellement des conserveries d'anchois. 
Santoña existe depuis la préhistoire!!!

 
 
Voilà tout pour aujourd'hui. Je vous enverrai un nouvel article prochainement. 
J. Corriette 
(formatrice de français, histoire-géographie-ESC - en stage 15 jours dans un lycée agricole espagnol)

mardi 5 avril 2016

Premier article de notre collègue, Jackie Corriette, en stage en Espagne


Voici mon établissement pour les 15 prochains jours. Celui-ci accueille des élèves allant de la 1ère de ESO (équivalent de la 6ème) à la 2ème de Bachilerato (équivalent de la terminale). Après avoir été présentée à l'équipe de direction, j'ai pu assister à deux cours de littérature. Plusieurs choses m'ont interpellé. La première c'est le petit nombre d'élèves par classe, entre 10 et 17 élèves. La deuxième c'est le fait que les élèves tutoient les professeurs. 
Aujourd'hui j'ai assisté à plus de cours. J'ai présenté pour les terminales notre système éducatif. Ils ont été fort intéressés par cela, et notamment par l'alternance.
Voilà pour aujourd'hui. A bientôt pour de nouvelles aventures.
 
Hasta pronto.

dimanche 27 mars 2016

La mobilité ERASMUS+: des stages pro mais aussi beaucoup de bons moments entre amis!

Stages de 19 élèves du VITO-Hoogstraten (province d'Anvers) 
du 14 au 26 mars 2016 en Lot-et-Garonne 
(autour de Ste Livrade)

Quelques photos qui parlent d'elles-mêmes:

Fous rires pour 2 élèves et leurs enseignantes autour des chèvres bien câlines des frères Teyssedre à Ste Colombe

Rencontre sportive sur le terrain du lycée E. Restat: élèves et apprentis se sont unis pour affronter l'équipe belge toujours aussi forte!
  
Initiation pétanque pour certains avec l'aide de Gilles et Jackie du CFA

Initiation rugby en parallèle pour le reste du groupe, encadrés par Jason du CFA: découverte d'un sport bien de chez nous!

Petit tour en canoé sur le Lot, s'amuser et se détendre le week-end
Quand d'autres préfèrent le plaisir de la chevauchée dans le vallée du Mail...

Balade sportive des Grottes de Lastournelles jusqu'au lac en contre-bas. Facile la descente! Mais il a fallu remonter....

Photo de Bernadette du VITO et Pascale du CFA: se reverront-elles en Belgique ou en France? Bernadette prend la retraite en fin d'année. C'était donc son dernier voyage de groupe scolaire. Merci Bernadette pour ton aide précieuse!

Quel honneur pour Ines et Pascale! Ben Andriaensen, champion national de tir à l'arc, leur a fait une initiation à la salle du complexe sportif villeneuvois. Merci à l'équipe des Archers des deux Rives pour leur accueil.
Dans la foulée, Ines et Ben se sont affrontés sur une piste de la salle d'armes, voisine des archers.  

 

Le groupe au complet, 19 élèves et 6 enseignants belges. A très bientôt! Nous l'espérons tous, en France ou bien en Belgique. Les invitations sont déjà lancées des deux côtés.

jeudi 24 mars 2016

Photos: nos amis Belges dans le Livradais (47) avec les maîtres de stage

La fin des stages approche pour les 19 élèves belges du VITO-Hoogstraten (école agricole partenaire depuis 2011). Départ samedi matin.
Ce soir, rendez-vous sur le terrain de foot du lycée agricole E. Restat pour un match de foot opposant l'équipe du VITO à nos apprentis du CFA de Ste Livrade. L'an passé, le score avait été sans appel.... en faveur de l'équipe belge: 6 à 0. Ferons-nous mieux ce soir?

Voici quelques photos de ces 12 jours passés sur le sol lot-et-garonnais. Nous remercions vivement les 10 entreprises agricoles (éleveurs, pruniculteurs, vignerons, horticulteurs et paysagistes) d'avoir accueilli ces 19 stagiaires pour deux semaines sur leur entreprise. 



Pim et Tijl- Cypière Paysages à Villeneuve sur Lot
Jens et Chloe avec Mr Teyssedre à Ste Colombe

Dorien et Lies chez Mme Gall, éleveur de chèvres angora à Ste Colombe

 
Ben chez la famille Bertrand à Dolmayrac
Dégustation pour tous du vin rosé et rouge de la ferme des Bertrand

Tom et Maxim avec Mr Mella à Montpezat
Cuisine du canard en pratique avec Mme Mella


Sam et Lander chez les frères Galinou, Casseneuil

 Wyona et Joachim à la jardinerie Courserant - Bias

Jo et Wout chez les frères Julliot à Dolmayrac




Celine et Robbe avec Mr Philippe Gary, Casseneuil



Steffi et  Robbe chez Mr Campmas au Lédat