lundi 7 avril 2014

Belgique: les premiers commentaires de quelques BTSA ACSE

"Ce MIL est une découverte d'un autre pays frontalier. Je suis surpris par la proprété des exploitations et par celle des villes. Le gîte est chouet, convivial,  tranquille. On est partis en 2nde avec le CFA de Ste Livrade au Futuroscope, donc le voyage de groupe, je connais; cela ne m'a pas fait peur. 
Les villes sont jolies, typiques avec la brique ainsi que les toitures. Je me sens bien ici car l'on est dans la campagne, pas trop en ville. 
Je n'ai pas d'attentes particulières par rapport aux visites, je veux tout simplement profiter, découvrir autre chose. L'aspect céréalier ici m'intéresse quand même beaucoup". Mathieu A.

Le groupe devant l'hôtel de ville, au pied de la statue de Silvius Brabo (un géant, Druoon Antigoon, collectait un droit de passage très lourd sur les bateaux qui passaient et coupait la main de ceux qui refusaient de payer. Un soldat romain, Silvius Brabo, tua le géant, lui coupa la main et la jeta dans l'Escaut. D'où le nom 'Hantwerpen' (hand=main, werpen=jeter) devenu Antwerpen)

 "Je suis dépaysé par la planitude du secteur. C'est propre. Je trouve que les habitants sont très courtois et aiment leur pays. Le côté visuel me plaît: les maisons aux façades de briques. Le dialogue est difficile à cause de la barrière de la langue puisqu'ici les gens parlent le néerlandais. 
La vie de groupe est très agréable. Le gîte est impeccable. Je suis ouvert mais.... casanier. Je ne suis pas déçu pour l'instant. 
J'attends des informations très techniques chez les professionnels que nous allons rencontrer: les fourrages, l'élevage, l'aspect sanitaire, l'alimentation, etc.
Je ne suis pas très ville mais ce que l'on a vu aujourd'hui est franchement à voir. On a travaillé beaucoup pour le financement de ce projet et l'on attend maintenant notre récompense". Mathieu L.

Les apprentis se dirigent vers le "MAS" - musée d'Art Contemporain de la ville

"Je suis agréablement surpris par la courtoisie des Belges. La conception et la qualité du gîte. C'est une ferme  qui a été repensé intelligemment: transformation en gîte et salon de thé. Il serait intéressant de voir comment Leen et Ludo travaillent: valorisation de leur ferme, des oeufs, du lait, etc. Ce MIL m'a permis de venir en Belgique car je ne pense pas qu'un jour j'y serais allé. 
Le MIL pour moi c'est: mieux se connaître avec la classe, découvrir du pays, ses coutumes, les monuments et les systèmes agricoles. La gazonnière, ce n'est pas quelque chose que l'on a l'habitude de voir aussi." Tanguy

Devant "la Maison des Bouchers"

"Je suis content de me retrouver de nouveau en Belgique. Il faut quand même dire que beaucoup ne choisirait pas de faire leur MIL ici: ce n'est pas, pour nous gens du sud, la 1ère destination à laquelle nous penserions. Il y a une richesse historique, culturelle, de belles visites à faire. Je suis satisfait que les apprentis aient eu l'ambition et la faculté d'organiser ce MIL, de le financer. Il s'agit d'une nouveauté dans la pédagogie de notre BTSA. Le groupe a suivi. Espérons que cela se pérennise". Eric (formateur)

"Le MIL est fabuleux à tous les sens du terme: c'est la découverte d'un pays que je ne connaissais pas, et les apprentis sont modèles pour l'instant. En espérant que cela fédère une vraie ambiance de travail, de vie de groupe pour l'année à venir". Karoll (formatrice)

Un bol d'air frais le long de la , près du "Steen", le château fort de la ville


dimanche 6 avril 2014

Nous sommes arrivés en Belgique

Bonsoir à tous!
nous sommes bien arrivés à Hoogstraten vers 18h30. Le trajet s'est bien passé. Leen, la propriétaire, nous attendait pour nous faire visiter le gîte. Les jeunes ont adoré et vite trouvé leur chambre.
Rendez-vous dans 15 minutes pour aller à pieds en ville et se restaurer.
A demain.

        les BTSA ACSE 1 CFA Ste Livrade sur Lot


Premier repas en commun: que du plaisir pour les papilles!

vendredi 4 avril 2014

Planning de la semaine de MIL en Belgique flamande - BTSA ACSE - avril 2014

Pour suivre la semaine des apprentis en MIL, voici le planning des visites (professionnelles et culturelles). Le départ aura lieu dimanche matin 06 avril à 7h du CFA de Ste Livrade sur Lot.

Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
7h :
départ CFA 

9h : courses

11h: Anvers
(en train)
visites culturelles

9h : Bruges
(1h30 de trajet en mini bus)

visites culturelles
9 h: visite élevage de porcs
9h30 : arboretum (30 min trajet en mini bus) à Kalmthout
9h30 : Breda Pays-Bas
(30min de trajet)

visites culturelles
7h :
départ de Hoogstraten
Repas à la charge de chacun
Repas à Anvers
Restaurant à Bruges
Repas au gîte
Pique-nique sur l'arboretum
Restaurant à Breda
Repas sur l'autoroute


Anvers

suite visites culturelles

Bruges

suite visites culturelles
14h: élevage de Blanc Bleu Belge

17h: bilan du groupe au gîte/échanges
15h : gazonnière

17h : pépinière (arbres sur tige - exportation)
14h Poules pondeuses et vaches laitières sur place

16h visite de Hoogstraten

Arrivée entre 19h et 20h

repas au restaurant
à Hoogstraten
Repas au gîte
Repas au gite
Restaurant
à Hoogstraten
Repas au gite
Restaurant
à Hoogstraten
Arrivée vers 20h au CFA

Premier jour de repos pour Elodie

Bonjour,

Aujourd’hui, c’est mon jour de “repos” si on peut dire ça. Alors je suis allée avec Wim à son école (VITO Hoogstraten). Il m’a demandé de l’aider comme ça ne me dérangeait pas. Alors le matin j’ai conduit le première fois un GROS tracteur seule, j’ai passé les griffes environ sur 3ha. On est partis manger avec une personne nommée Bart.
L'après midi: j’avais quartier libre donc je suis allée en ville pour faire un peu de tourisme et aussi les boutiques.
 
Elodie.S
 
L'école VITO à Hoogstraten où travaillent Wim et Bart avec qui le CFA travaille pour la mobilité de leurs élèves et de nos apprentis
 

mercredi 2 avril 2014

Les 3 premiers jours de stage d'Elodie (classe de BPA TCEEA)

Après être allée en vélo au carnaval où elle a fait beaucoup de photos (elle est passionnée par cet art), Elodie nous raconte son stage:


Bonsoir,


Lundi 31 Mars 
C'était mon premier jour de stage. Je suis contente de ce stage.Les tâches que j'ai faites ce jour:
-le matin j'ai mis en sacs les légumes et les fruits pour différents types de demandes
-l'après-midi j'ai planté de l'ail avec un ouvrier

Mardi 01 Avril
C'était mon 2ème jour de stage. Les tâches que j'ai faites ce jour:
-le matin: j'ai planté des pommes de terre de 3 sortes avec les deux ouvriers: pommes de terre rouges, pommes de terre blanches, pommes de terre violettes
-et l'après-midi: on a mis les pots en terre pour planter des haricots et aussi des fleurs.

Mercredi 02 Avril
3éme jours de stage:
-le matin: on a fini ce que qu'on a fait mardi soir. On a préparé 3 commandes pour les clients.
-l'après-midi: on a planté de la menthe, du persil japonais blanc et du romarin.

Elodie.S
 
 
Élodie, quand nous envoies-tu des photos? Il nous tarde de voir 
celles que tu as prises au carnaval par exemple. 
 

dimanche 30 mars 2014

Quelques photos de l'entreprise de stage d'Elodie

En attendant des nouvelles d’Élodie arrivée tout juste samedi en Belgique flamande, voici quelques photos de son entreprise de stage (voir article précédent) - tirées du site internet:

La boutique à Heidsiebaan 22
     2390 Westmalle
     ouvert tous les samedis
     de 8h30 à 13 h

    On trouve dans la  boutique de la viande bio de la Green Farm à Wuustwezel, des pains bio, des gâteaux, des sandwiches, du lait cru, des yogourts et du fromage du Cottage Widar à Merksplas
 
Une des serres
 
Les légumes sont vendus à la boutique mais aussi sur un marché local



Petit mot de Grégory au Luxembourg - 2 semaines de stage déjà!

Bonsoir,
La maison de la famille Majerus
(photo prise en 2011 par un précédent stagiaire, Damien)
 
c'est Gregory. Tout se passe encore très bien. Le Lot et Garonne me manque beaucoup et mes formateurs préférés aussi. 
Cette semaine, nous avons épandu de l'engrais; nous avons commencé à emmener des vaches dans les prés; on a aussi passé l'ebouseuse dans les prairies. 
Si tout va bien, bonjour à tout le monde et un gros bisou; vous me manquez beaucoup.
 


De belles photos prises par Grégory mais.... sans légende, car il n'y pense jamais!

samedi 29 mars 2014

Elodie est bien arrivée en Belgique

Elodie (en BPA TCEEA au CFA de Ste Livrade sur Lot) vient d'arriver en Flandre. Elle a été accueillie en début d'après-midi à la gare de Noorderkempen par Wim, un enseignant en zootechnie de l'établissement agricole partenaire VITO-Hoogstraten. Wim et son épouse accueillent dans leur foyer Elodie pendant 1 semaine et demie. La jeune fille logera dans une autre famille pour le reste de son stage qui durera 3 semaines.

Pour les petits curieux intéressés par le maraîchage bio, vous pouvez vous rendre sur le site de l'entreprise de stage d'Elodie: http://www.wijngaardhof-biogroenten.be/
Nous vous enverrons prochainement des photos. 
 
Enkele uitgangspunten van de biologische teelt
In de biologische landbouw wordt geen kunstmest en worden geen chemische bestrijdingsmiddelen gebruikt. Genetisch gemanipuleerde producten zijn tevens niet toegelaten.
De basis van de biologische teelt ligt in het verzorgen van de bodem, waaruit dan gezonde planten kunnen groeien. We voeden niet rechtstreeks de planten, maar de bodem wordt met natuurlijke stalmest of organische meststoffen bemest, waaruit de planten op eigen tempo voeding kunnen opnemen. Indien mogelijk werken we tevens met groenbemesters.
Naast het verbeteren van de bodemstructuur en het vasthouden van voedingsstoffen tijdens de winter, zijn er ook de vlinderbloemige groenbemesters (klavers, luzerne, wikke, …) die als bijkomend voordeel er in slagen stikstof uit de lucht te halen en in de bodem vast te leggen zodat deze beschikbaar komt voor het volgende gewas.
We produceren niet alleen biologisch, we doen ook inspanningen om ecologisch te werken : door de aanwezigheid van hagen, bomen en struiken, door de grote vijver (opvang van het regenwater dat gebruikt wordt om de planten in de serre en bij droogte buiten te besproeien) creëeren we een natuurlijk evenwicht : zo komen er bijvoorbeeld meer en meer kikkers, die de slakken opeten.

Traduction internet:  Certains principes de l'agriculture biologique
En agriculture biologique, sans engrais chimiques et de pesticides chimiques ne sont pas utilisés. Produits génétiquement modifiés ne sont pas autorisés.
La base de l'agriculture biologique est à la charge du sol, de plantes saines qui peuvent se développer. Nous ne nourrissons pas directement les plantes, mais le sol est fertilisé avec du fumier naturel ou engrais organiques, qui les plantes peuvent absorber à leur propre rythme. RSS Si possible, nous travaillons également avec des engrais verts.
Outre l'amélioration de la structure du sol et la rétention des éléments nutritifs au cours de l'hiver, il ya aussi l'engrais vert de légumineuse (trèfle, luzerne, vesce, ...) qui a ajouté avantage dans les batailles pour obtenir l'azote de l'air et le sol solide expliquer qu'il est disponible pour la culture suivante.
Nous produisons non seulement biologique, nous faisons aussi des efforts pour travailler sur le plan écologique: la présence de haies, arbres et arbustes, le grand étang (réception des eaux de pluie utilisée pour arroser les plantes dans la serre et la sécheresse à l'extérieur) nous créons un équilibre naturel: alors venez par exemple, de plus en plus de grenouilles, qui mangent les escargots.

lundi 24 mars 2014

Les premières nouvelles d'Anthony au Luxembourg

Anthony (CAPA 2) est arrivé au Luxembourg il y a une semaine.

Bonjour à tout le monde,
j'ai passé une première semaine de stage qui s'est très bien passée, une très bonne ambiance avec la famille d'accueil. Cette semaine, nous avons fait un peu de tout: on a fait de l'épandage de lisier sur les prairies naturelles, des semis de petits pois et nous avons aussi ramassé des pierres.
Et le week-end on a fait qu'en même la fête aussi.

Bisou à tout le CFA, apprentis et formateurs
Anthony

Quelques photos du matériel de l'exploitation Majerus:





dimanche 23 mars 2014

Départ imminent pour les BTSA ACSE1!

Départ le dimanche 06 avril à 7h du CFA de Ste Livrade sur Lot

La classe des BTSA ACSE 1 se rendra en mini-bus à Hoogstraten pour le MIL (module d'initiative locale) que les apprentis ont choisi de conduire pour la première fois à l'étranger, en Belgique.
Grâce aux contacts établis par l'équipe en charge de la mobilité du CFA (un établissement d'enseignement agricole et des agriculteurs locaux), préparer l'emploi du temps de la semaine a été simplifié. De plus, le responsable pédagogique de la classe, E. Izard, s'était rendu l'an passé sur place pour encadrer un petit groupe parti en stage 3 semaines (programme européen Leonardo da Vinci): la richesse des filières agricoles du territoire (les élevages laitiers, porcins, avicoles, la race Blanc Bleu Belge et le savoir-faire des horticulteurs) a confirmé ce choix.
L'emploi du temps de la semaine réalisé par les apprentis sera prochainement communiqué dans ce blog.

vendredi 7 mars 2014

Une photo souvenir à garder

Comme expliqué par Arnaud dans son dernier mail, notre collègue formateur en agroéquipement, Yannick Poustis, n'a pas pu résister: il s'est rendu à l'usine de Zedelgem pour voir Arnaud sur son lieu de stage et profiter de la visite guidée du site en anglais.
Il nous envoie une photo souvenir:
M. Poustis à gauche et Arnaud à droite, tout sourire! Va-t-il revenir?........

jeudi 6 mars 2014

Arnaud à CNH: "Beaucoup de sociétés en France peuvent prendre exemple sur le système belge"

Bonjour,

Ma semaine au ''test track'' s'est très bien passée; j'ai beaucoup travaillé avec des jeunes ingénieurs, ça fait vraiment plaisir de ne pas être tout seul face à des personnes qui pensent disposer de fortes compétences juste par ce qu'ils ont de nombreuses années d'expériences.
Ici, chez New Holland, tout le monde a le droit de rapporter ses idées sur un projet, même un jeune diplômé de 20 ans peut débattre sur des essais, sans que personne ne le contredise juste par ce qu'il est jeune. Beaucoup de sociétés en France peuvent prendre exemple sur le système belge.

Ma dernière semaine est déjà bien entamé; je la passe au test track comme la deuxième, car je m'entends bien avec ceux qui y travaillent et le travail effectué me plaît fortement.
Demain après midi, nous allons visiter la chaîne de montage des moissonneuses-batteuses avec Yannick Poustis, mon formateur d'agro-équipement lui même passionné et acquéreur de matériels de récolte de la marque.

Malheureusement, vendredi c'est la fin de l'expérience, retour à la maison.

Je pense que dans la suite de mes études l'expérience risque d'être renouvelée, mais elle sera plutôt effectuée lors des essais grandeurs nature dans une des bases de tests appartenant à l'entreprise.

Cordialement,
Arnaud
(Le bonjour aux formateurs et aux apprentis du CFA...)


Des machines en exposition

vendredi 28 février 2014

Un partenariat fort entre le VITO-Hoogstraten et le CFAA 47


Sainte-Livrade-sur-Lot (Lot-et-Garonne) / Publié le 28/02/2014 à 03:49

 

Des liens forts entre le CFA et son homologue belge


Lors de leur précédente visite, les élèves belges au marché de Monsempron-Libos./Photo DDM.
Lors de leur précédente visite, les élèves belges au marché de Monsempron-Libos./Photo DDM.
Ils reviendront en Lot-et-Garonne l’an prochain et l’année d’après encore pour 15 jours. Ces jeunes élèves en agriculture du lycée belge Vito-Hoogstraten ont des liens forts avec le CFA agricole. «En mai 2011, nous avions déjà accueilli un groupe de 14 élèves du Vito avec leurs 4 enseignants. Nous avions organisé leur placement dans différentes exploitations agricoles autour de Monpezat-d’Agenais, y compris sur celle du lycée E. Restat», explique Philippe Netto, directeur du CFAA 47.
Depuis 3 ans donc, les échanges entre ces deux structures d’enseignement professionnel vont bon train : «Deux petits groupes d’apprentis de Ste Livrade ont effectué un stage de 3 semaines à Hoogstraten organisés par nos homologues belges et financés par le programme européen Leonardo da Vinci. En avril cette année, c’est toute une classe de BTSA ACSE qui se rendra sur place pour rencontrer des exploitants locaux et faire la visite de leur entreprise durant une semaine», ajoute P. Talet, formatrice au CFA et chargée de mission coopération européenne.
Le 17 mars 2014 sera une date importante pour les deux structures car elle correspond à la date de remise de leur dossier respectif de candidature pour le programme européen Erasmus +. Si leur candidature est retenue, les deux établissements partenaires et désormais amis pourront poursuivre leurs actions de mobilités ouvertes aux apprenants mais également à leurs enseignants.

La Dépêche du Midi

dimanche 23 février 2014

Arnaud en stage à l'usine de Zedelgem CNH, Belgique


Bonjour,


Ma première semaine s'est très bien passée ici à Zedelgem.

Victor a décidé de diviser mon stage en trois parties :
 - 1 semaine au laboratoire des essais
 - 1 semaine au ''test trac'' qui est la piste d'essai mais aussi l'atelier des prototypes CNH
 - 1 semaine au montage des prototypes

Les ingénieurs sont vraiment sympas avec moi, ils ne sont pas du tout habitués à avoir des stagiaires avec eux et quand ils en ont, c'est souvent pour des périodes beaucoup plus longues (6 mois ou 1 an) et ils travaillent donc en totale autonomie. Les ingénieurs du labo préfèrent me parler en français qu'en anglais car ils veulent tous améliorer leur langage, mais avec les autres personnes de l'hôtel je parle beaucoup en anglais, surtout avec un Allemand qui lui ne parle pas un mot de français.

Lors de cette première semaine, j'ai travaillé au labo des essais avec deux personnes différentes. Nous avons procédé à de nombreux tests sur des moissonneuses-batteuses de marque New Holland notamment sur les systèmes de battages et de séparations mais aussi de nombreux tests moteurs.
Ces tests consistent à faire travailler les machines en condition réelle et de comparer les tests avec ceux des années précédentes pour vérifier que les modifications faites optimisent bien le potentiel de la machine. Malheureusement, je ne peux pas vous donner plus d'informations à ce niveau-là (secret). 

Voila, c'est à peu près tout pour la semaine dernière. Je n'ai pas pu prendre beaucoup de photos à causse du mauvais temps mais je me suis rattrapé sur la fin de semaine car depuis vendredi nous avons un grand soleil.

                              Arnaud (1ère bac pro agroéquipement au CFA de Ste Livrade)

                                                                                                                       
Arnaud ne peut pas nous raconter tout ce qu'il voit dans les laboratoires d'essai car il est tenu au secret.


Entrée des visiteurs

Plan de l'usine de Zedelgem



                                                                                             
Une longue histoire
Abel Zimmerman débuta dans un atelier de réparation en 1895 à New Holland, Pennsylvanie, USA, et c’est l’origine de notre nom. Au cours de la même année, Alexandre Braud présente les premières batteuses à poste fixe dans l’ouest de la France.
En 1903, Zimmerman démarre la ‘New Holland Machine Company’ et il fabrique des équipements pour l’agriculture, parmi lesquels des moulins pour aliments du bétail, pour aider les agriculteurs des alentours.
Au début des années 1900, Henry Ford vient juste de créer son usine d’automobiles à Detroit, dont les méthodes de travail à la chaîne ont révolutionné l’industrie automobile. Il commence également à envisager la production en série des tracteurs agricoles. 
 
En 1906, Léon Claeys, un mécanicien belge, débute la fabrication de batteuses à poste fixe et, en 1909, il construit son usine à Zedelgem, en Belgique, où notre usine se trouve encore aujourd’hui. 
 
En 1907, Ford présente le prototype du premier tracteur au monde à moteur à essence, appelé la ‘charrue automobile’ (‘automobile plow’), et dont la production est prévue en série.
En 1917, le tracteur est réellement mis en production. C’ést le Fordson Modèle F et il est produit par une nouvelle société Henry Ford & Son.
En 1918, le tracteur Fiat modèle 702 est lancé et mis en production l’année suivante à l’usine de voitures et de camions de Turin. Il remporte le concours international de labour de Senlis (France). Le modèle 702 est le tout premier tracteur agricole Fiat et le premier tracteur italien construit à l’échelle industrielle.
Dans les années 1930, le fondateur de Fiat, le Sénateur Giovanni Agnelli, souhaite que son tracteur devienne un incontournable de l’agriculture en Italie. Pour cela, il s’associe avec les coopératives agricoles italiennes. 
 
Jusqu’en 1940, Fiat a fabriqué 9000 tracteurs pour les marchés italiens et internationaux.  
 
À la fin des années 1930, après la Grande Dépression, la New Holland Machine Company de Zimmerman est acquise par un groupe d’investisseurs en mesure d’injecter du sang nouveau dans l’entreprise. Ainsi, avec l’introduction du modèle 73, première presse au monde avec ramasseur automatique et ameneur et liage incorporés, l’entreprise redevient progressivement rentable.
En 1939, Ford introduit l’attelage 3 points sur la gamme des tracteurs ‘N’, l’une des gammes de tracteurs les plus populaires de tous les temps.
En 1947, le nom de l’entreprise devient Sperry New Holland et, présente la même année, la faucheuse conditionneuse ‘haybine’, une avancée majeure dans les techniques de récolte du fourrage.
À la fin des années 1950, la production de deux nouveaux modèles de tracteurs Fiat, les modèles 18 « La Piccola » et le 411 apportent à Fiat un succès international réel.
Dans les années 1960, Claeys est l’un des principaux constructeurs de moissonneuses batteuses en Europe.
En 1964, Sperry New Holland achète la majorité des actions de Claeys.
En 1973, le Fiat 640 est lancé. Il s’impose comme le tracteur le plus vendu de la célèbre gamme Fiat “Nastro Oro”. Un succès international qui continue de nos jours.
En 1974, Sperry New Holland introduit la première moissonneuse rotative bi-rotor au monde : une idée gagnante qui domine encore l’industrie aujourd’hui.
En 1975, Braud lance sa première machine à vendanger, modèle 1020. Elle fut par la suite améliorée avec le fameux modèle Braud 1014, la machine à vendanger la plus vendue dans les vignobles, avec plus de 2000 machines en moins de quatre ans.
À la fin des années 1970, Fiat Trattori est commercialisé dans 140 pays dans le monde.
À la fin des années 1980, Ford est un acteur majeur et sa division tracteurs a à son actif d’importantes innovations dont l’usage de l’hydraulique de puissance, les pneus en caoutchouc, les moteurs diesel et l’attelage 3 points.
En 1986, Ford achète Sperry New Holland et créée Ford New Holland Inc.
En 1991, Fiat, qui a déjà acquis Braud, prend un intérêt de 80% dans Ford New Holland et le processus d’intégration est achevé au lancement officiel de New Holland à notre convention mondiale de 1994
Avec Fiat comme propriétaire, New Holland peut accéder à des ressources sans précédent qui permettent à l’entreprise de réaliser un ambitieux plan de renouvellement des produits et de porter son service à la clientèle à un nouveau niveau.
En 2007, New Holland a signé un accord de sponsoring avec la Juventus de Turin pour une durée de trois ans. Durant cette période, les joueurs de la Juventus, avec le logo New Holland Fiat Group sur leurs prestigieux maillots « bianconere », ont véhiculé les valeurs fondatrices de ce partenariat. Les millions de supporters de la Juventus, au travers des médias du monde entier, ont pu apprécier leur dynamisme, leur esprit d’équipe, leur passion et leur implication.
New Holland est une marque mondiale, leader sur le marché du matériel agricole, offrant la plus large gamme de tracteurs et de récolte pour répondre aux besoins de chaque agriculteur et entrepreneur, où qu’il soit dans le monde.
C’est l’une des marques les plus récompensées pour ses innovations technologiques. New Holland est un partenaire innovant, dynamique et intelligent et sur qui comptent ceux qui cultivent une nouvelle vision de l’agriculture.
texte tiré de:
http://agriculture.newholland.com/france/fr/WNH/whoweare/Pages/alonghistory.aspx